字幕的位置决定了谁被看见

竖屏字幕如果压在人物面部、手部动作或作品细节上，信息就会相互竞争。

竖屏字幕如果压在人物面部、手部动作或作品细节上，信息就会相互竞争。

影像技术会塑造观看方向，但技术选择并非天然中立。焦距、画幅和剪辑可以帮助表达，也可能掩盖关键信息。制作知识与媒介识读相结合，才能同时尊重视觉创作和事实背景。

优先选择稳定的留白区域，并考虑不同设备界面的遮挡与无障碍阅读。

好的字幕不只是文字正确，还要保护画面原本的重要信息。